Английский язык с нуля самостоятельно: бесплатные видео уроки
Содержание:
- Введение, грамматика и письменные навыки
- Изучение английского в режиме онлайн и детям, и взрослым
- Goethe Verlag
- TalkEnglish
- Oxana Dolinka
- IrregularVerbs
- EngBlog
- Местоимения английского языка.
- Совмещаем приятное с полезным
- Как помочь сайту?
- Английский разговорник
-
- Грамматика английского языка
- Плюсы и минусы обучения английскому по самоучителю
- Уроки для начинающих: учим английский с нуля самостоятельно бесплатно:
- PuzzleEnglish
- Upper-Intermediate
- Словарик по английскому для начинающих
- Разговариваем онлайн
Введение, грамматика и письменные навыки
«Реальный самоучитель английского языка» Натальи Каравановой – один из лучших способов сделать первые шаги в изучении языка. Он не только описывает основные понятия в доступной форме, но и предлагает ознакомиться с базовыми знаниями фонетики. Помимо слов с транскрипциями учебник сопровождается начиткой слов и диалогов, разве что придется уменьшить скорость воспроизведения на плеере, поскольку дикторы читают довольно быстро.
«Grammarway» Дженни Дулли и Вирджинии Эванс (Jenny Dooley / Virginia Evans) по структуре и оформлению приближен к журнальным пособиям, но, как следует из названия, он сконцентрирован на грамматике. Курс состоит из 4 учебников с прогрессирующей сложностью вплоть до самых высоких уровней владения языком, поэтому начинающим ученикам на первых порах пригодится только первая часть, которая существует в 2-х вариантах – русском и полностью английском.
Освоив теорию, ее можно отработать с помощью сборника упражнений «Английский язык. Грамматика» авторства Голицынского Ю.Б. и Голицынской Н.А. Задания организованы по нарастающей сложности начиная с самых элементарных, поэтому вы можете приступать за их выполнения, как только возьмете первую вершину.
Изучение английского в режиме онлайн и детям, и взрослым
Если приложить немного усилий, то в Интернете можно найти видеоуроки, которые подойдут как для взрослых, так и для детей. Для тех, кто никогда не учил английский, и для тех, у кого уже есть база.
Если взрослый человек учит однимм способом, то уроки для детей базируются на подходе, который создан, чтобы обучать их в игровой форме.
Кстати, не обязательно водить детей заниматься где-то индивидуально. Не менее эффективно будет показывать ему на компьютере видеоролики или популярные мультики с Ютуб. Ребенок будет не только учить новые слова, но и автоматически тренировать произношение!
Такое обучение эффективно воспринимается даже самыми непоседливыми учениками Из личного опыта, могу сказать, что мультфильмы в оригинале идеально подходят всем: и деткам, и взросным, и пенсионерам!
Постепенно, даже самый непонятливый ученик начинает понимать речь на слух. Не зря мультфильмы в оригинале так популярны!
В свою очередь видеоуроки предназначенные для взрослых обучают азам English, каждое занятие – это новая, интересная тема, изучив которую, ученик получит полезные и практические знания.
Смотрите урок № 1 английского для детей от Оксаны Долинка здесь: bistroenglish.com/anglijskij-dlya-malyshej (очень крутой сайт и занятия, рекомендую! Просмотры уже достигли тысяч!)
Goethe Verlag
На Goethe-verlag.com две программы от book2 для изучения британского и американского произношения. Построение этих курсов-самоучителей однотипное, отличаются они только соответствующим произношением при озвучивании диалогов. Предлагаются аудиофайлы от носителей обоих вариантов. При выборе кликом нужного языка на заглавной странице ресурса предлагаются разделы с разговорником, словарем и материалами для скачивания.
Разговорник — это программа из сотни тематических занятий, проводимых онлайн или с использованием мобильных приложений. Первые группы тем включают основные языковые конструкции, последние — доносят знания норм грамматики. Раздел со словарем содержит озвученные и иллюстрированные слова, сгруппированные по темам — от профессий и техники до животных и досуга.
TalkEnglish
Talkenglish.com — самоучитель с английским интерфейсом. Данное обстоятельство не должно смущать новичков — на первых порах меню и краткие анонсы к разделам можно легко «пропускать» через любой электронный переводчик. Для начинающих будет актуален курс English Speaking Basics (основы) из трех частей. Суммарно предлагается 90 онлайн-уроков, в них включены простые, но распространенные выражения. За одно занятие изучается 10 выражений, сопровождающихся озвучкой.
Oxana Dolinka
Уроки от Oxana Dolinka — ютуб-канал с бесплатными обучающими видео от преподавателя Оксаны Долинка. Большинство изучаемых тем она предложила сама, но ряд роликов снимался по просьбам подписчиков канала.
Уроки длительностью 4-17 минут объединены в блоки: видеословарь, язык по мультфильмам, фразовые глаголы, английский для туризма, фразы на каждый день, английский по песням, грамматика для начинающих.
IrregularVerbs
Электронный помощник Irregularverbs.ru создан для желающих выучить неправильные глаголы. Запоминание таковых происходит через ознакомление со специальной таблицей, где неправильные глаголы, расположенные по алфавиту, озвучиваются, переводятся на русский и подкрепляются примерами с их употреблением. Есть опция тестирования знаний.
EngBlog
Engblog.ru — ресурс с информационной и интерактивной частями для полноценного обучения. В информационной части — разделы «Грамматика» (со статьями о морфологических и синтаксических нормах, правилах построения предложений, особенностях частей речи), «Науки» (с публикациями о лексикологии, фонетике), «Учащимся» (советы по формам обучения, прохождению образовательных программ), «Материалы» (сотни статей, включая рекомендации по выбору самоучителей)
В интерактивную часть сайта внесены тесты с заданиям по лексике и грамматике.
Среди плюсов самостоятельного изучения языка по онлайн-самоучителям — выбор методики по собственным предпочтениям, независимый график занятий и, что важно для многих, снятие элемента стеснения, который нередко возникает при «живом» обучении с преподавателем или в группе. К минусам относят разве что отсутствие практики общения
Но такой недостаток легко нивелировать — в интернете есть множество групп и форумов, где можно переписываться, учиться разговаривать со знатоками английского или даже его носителями.
— Лучшие онлайн-школы английского языка
— Бесплатные приложения для изучения английского
— Сайты для изучения английского с нуля
Местоимения английского языка.
Личные местоимения в английском языке – это группа слов, которую нужно выучить одной из первых. Без этой грамматической категории изучение иностранного языка немыслимо. Для составления простых предложений о себе, описания разных предметов и людей местоимения незаменимы.
Когда вы учите английский для начинающих с нуля самостоятельно, кроме личных местоимений в именительном падеже, вам нужно запомнить их формы в объектном падеже, а также притяжательные местоимения.
Местоимения английского языка изменяются по лицам и по числам. Если свести основные местоимения в таблицу, получится такая картина:
Единственное число |
Множественное число |
|||||
Именит.падеж (кто? что?) |
Объект.падеж (кого? чего? кому? чему? и т.д.) |
Притяжат. (чей?) |
Именит.падеж (кто? что?) |
Объект.падеж (кого? чего? кому? чему? и т.д.) |
Притяжат. (чей?) |
|
1 лицо |
I (я) |
me (мне) |
my (мой) |
we (мы) |
us (нам) |
our (наш) |
2 лицо |
you (ты) |
you (тебе) |
your (твой) |
You (вы) |
you (вам) |
your (ваш) |
3 лицо |
he (он) she (она) it (он, она, оно) |
him (ему) her (ей) it (его, ее) |
his (его) her (ее) its (его, ее) |
They (они) |
them (им) |
their (их) |
Эта таблица будет полезна не только студентам или преподавателям, но и любому изучающему иностранный язык. Конечно, этот список английских местоимений не полный, но на начальном этапе в первую очередь стоит сосредоточиться именно на них.
Совмещаем приятное с полезным
Если вы хотите начать с нуля, то способов сегодня очень много!
Но всех их вместе объединяет одно: материал должен быть занимательным, интересным!
Сегодня многие сайты предлагают целые комплексные наборы видеоуроков! Каждое занятие затрагивает одну актуальную тему: вначале подается теоретическая информация, а затем – практическая.
В качестве второй могут применяться видеоролики и даже целые фильмы! Представьте интересно изучать англ по films!
Практически все полиглоты, которым удалось овладеть каким-то языком, говорили, что во многом своему успеху они обязаны онлайн-занятиям на специальных сайтах.
Потому что там можно лично контролировать процесс своего обучения, устанавливать нужный темп занятий и, если нужно, возвращаться к пройденному материалу.
Такой подход помогает изучить все самое нужное быстро и в комфортной обстановке.
Например, один мой знакомый переехал жить в Америку, Колорадо. Учился там на курсах – получил небольшие знания, но группа была очень “разношерстная”, у всех был разный уровень, поэтому ему там было тяжело.
Начал смотреть вспомогательные ролики в интернете, на разных сайтах, потом приобрел самоучитель и принялся “научаться” сам.
Спокойно, без гонки и комнкуренции с другими студентами. Через пару месяцев говорил намного лучше, чем после языковой школы в Колорадо.
Но надо отдать ему должное: занимался он старательно!
Как помочь сайту?
Возможность доната появилась на этой странице. Если эта возможность действительно не про вас, то не забывайте про клики по рекламе, 1 раз по верхней, 1 раз по нижней при каждом заходе на сайт.
Сайт размещен на мощном сервере (компьютере), который стоит недешево + другие расходы по поддержанию сайта = ваша помощь конечно бы не помешала. Но я не прошу от вас перечисления денег на банковский счет. На сайте размещены разные блоки с рекламой, клики по которым будут стоить от 10 копеек до нескольких рублей. Я не думаю, что кому-нибудь жалко этих денег, причем не своих. Заходя на сайт, выберите понравившуюся рекламу (бывают и очень неплохие), кликните по ней, посмотрите что там за реклама. Может что-то стоящее… И вам полезно, и сайту.
Если вы не видите блоки с рекламой, значит, у вас установлен блокировщик рекламы. Самый популярный — это adblock, чтобы сделать в нем исключение для этого сайта, нужно (для Firefox, версии меньше 57):
Для блокировщика uBlock origin нужно нажать на кнопку выключения, чтобы она стала серенькой, а в подсказке отображалось (off):
Возможно, у вас стоит другой блокировщик (он может быть частью антивируса или др.), в таком случае вам нужно спрашивать решение у того, кто его установил.
Английский разговорник
- Как ответить на вопрос «How are you?»
- Добрые пожелания на английском языке
- Лексика на тему «Готовая одежда»
- Как пожаловаться на боль по-английски
- 5 common spoken mistakes
- Как назвать дату и время по-английски
- Как вежливо предложить помощь
- Как дать вежливый совет по-английски
- Восклицательные выражения
- Как извиниться по-английски
- Как предостеречь людей по-английски
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 1
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 2
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 3
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 4
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 5
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 6
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 7
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 8
- Диалоги с разговорными фразами. Выпуск 9
- Несколько английских идиом
- Идиома Bring your appetite
- Идиома out of the blue
- Идиома to grasp the nettle
- Идиомы со словом Drag
- Идиома for good
- Идиомы со словом Cake
- Идиомы о разговорах
- Идиома just deserts
- Идиома take the edge off
- Идиома dirt cheap
- Идиома pig out
- Идиома in dribs and drabs
- Идиома double whammy
- Идиомы со словом bacon
- Идиомы со словом cheese
- Идиома Break the news
- Идиома top dollar
- Идиома (as) sharp as a tack
- Идиомы со словом tea
- Идиома «Run out of something»
- Немного сленга на телевизионную тему
- Несколько полезных разговорных фраз
- Несколько способов предложить что-то кому-то
Английские песни и стихи
На сегодняшний день самый современный и малозатратный способ — это онлайн самоучители.
Это способ положит начало вашему успеху и научит общаться на английском. Каждое слово, каждая фраза и каждое правило отрабатываются и тренируются как следует, до результата!
Сейчас можно найти невероятно эффективные занятия, онлайн программы, которые быстро помогут вам почувствовать ваш прогресс!
На просторах Интернета есть уроки для тех, у кого начальный уровень.
Но следует помнить, что минус у бесплатных занятий все-таки есть:
как правило, это отдельные видео, которые дают информацию не полностью, по частям.
В силу того, что это просто отдельные уроки, а не полноценные видеопрограммы, у них, как правило, отсутствует полноценный план обучения.
Можно, конечно, посещать специальные языковые курсы, тратя на это свои законные вечера и выходные дни. Да только всем ли приемлем такой вариант? Очевидно, что нет.
И дело даже не в том, что придется тратить свободное время, которого у работающего человека и так не много.
Живые занятия проводятся группами, порой по 10-15 человек и более. У многих уровень разный, кто-то отстает, кто-то обгоняет, и в целом эффективность ощутимо снижается.
Можно в книжном магазине выбрать и купить лучший из имеющегося учебник.
Но учебник – не учитель, и обучать вас как следует вряд ли будет Занятия по книжке точно не помогут вам с постановкой правильного произношения и, скорее всего, довольно быстро вам наскучат.
Можно договориться с преподавателем об индивидуальных занятиях, но это будет дорого. Намного дороже, чем online программа.
Что же делать?
Выучить английский самостоятельно можно! Даже если вы в нем пока совсем начинающий или даже полный ноль!
Ключевое слово – “пока”!
Как? – Очень просто – с помощью онлайн самоучителя!
Выход есть. Не нужно ничего придумывать – все придумали уже до нас и активно применяют в жизни
Это онлайн обучение английскому языку при помощи аудио- и видеокурсов, которые можно скачать на компьютер и заниматься в индивидуальном темпе в домашних условиях. Заходите на специальный сайт, включаете занятия и начинаете изучать.
Грамматика английского языка
- Как употреблять артикль
- Сложные случаи употребления артикля
- «Много» и «мало» по-английски
- There is /There are. Предлоги места и направления
- Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные в английском языке
- Предлоги времени в английском языке
- Знакомство с личными и притяжательными местоимениями в английском языке
- Местоимения some, any, no
- Местоимения some, any, no, every и их производные
- Порядковые числительные в английском языке
- Количественные числительные в английском языке
- Вопросительные слова в английском языке
- Типы вопросов в английском языке
- Притяжательный падеж английских имен существительных
- Степени сравнения прилагательных
- Compound adjectives — сложные прилагательные
- Разница в использовании слов besides, except и apart from
- Указательные местоимения в английском языке
- Complex Object – сложное дополнение
- Complex Subject – сложное подлежащее
- Passive Voice — страдательный залог
- Passive Voice во временах Continuous и Perfect
- Like и as в английском языке
- Употребление so, such
- Как сказать «еще» по-английски: still, yet, else
- Impersonal sentences — безличные предложения
- Наречие too
- Наречие enough
- Наречие very
- Место косвенного дополнения в предложении (Give her that book! или Give that book to her!)
- Порядок слов в английском предложении
- Место наречий always, usually, often в предложении
- Английские наречия на -ly
- Наречия, имеющие две формы в английском языке
- «Который» по-английски — who, which, that
- Условные предложения — Conditional sentences
- Частица TO
- Английский союз though и его синонимы in spite of / despite
- Значения английских суффиксов
- Многозначное слово ‘thing’
- Употребление наречия just в английском языке
- Как читать числа на английском
- Разница между словами work и job
- Разница между словами Possibility и Opportunity
- Разница между словами expensive и dear
- Значение предлога into
- Союзная конструкция not only … but also
- Придаточные предложения времени и условия
- Как сказать по-английски «И я тоже» / «Также и я»
- «Другой» по-английски — other, another, others
- Союзная конструкция BOTH … AND
- Наречие VERY
Плюсы и минусы обучения английскому по самоучителю
Освоение иностранного языка самостоятельно по самоучителю имеет ряд преимуществ перед обучением на курсах или с репетитором:
- Полностью свободный график. Нет привязки к определенному времени, не надо нервничать, что опаздываем на занятия, если заняты. Образовались свободные час-два, садимся и занимаемся.
- Дешевизна. За смехотворную цену получаем полный курс обучения. А уж если друг или знакомый одолжит книгу, по которой он успешно учился, – получается вообще бесплатно.
- Не надо никуда ехать, тратить деньги и время на транспорт. Занимаемся хоть на кухне за завтраком, хоть в метро, хоть на работе во время перерыва.
- Владелец самоучителя – «сам себе режиссер», sorry – сам себе менеджер в плане сроков. Есть желание (и цель) – грызем гранит английского несколько раз в день при каждой свободной минуте. А можно учиться в «расслабленном» режиме, повторяя одну и ту же тему, доводя владение грамматикой и лексикой до совершенства.
Недостатки обучения по самоучителю:
- Какими бы глубокими ни были знания, никто не даст сертификата об уровне освоения языка.
- Нет контроля со стороны, полагаться надо только на свою ответственность и внимательность.
- Заниматься по самоучителю максимально плодотворно могут только очень целеустремленные личности с «зашкаливающей» жаждой самореализации.
- Учеба ведется «в одни ворота»: это всегда монолог, а не диалог.
Однако самоучители могут стать хорошей помощью для желающих освоить английский. Главное – уверенность, что знания жизненно необходимы. А когда есть цель, то и способ ее достичь всегда можно найти.
Уроки для начинающих: учим английский с нуля самостоятельно бесплатно:
- Урок №1 Английского Для Начинающих с Нуля. To Be
- Урок № 2: Коварная Грамматика Понятно – Вопросы с DO
- Урок № 3: Английский язык с Нуля для начинающих, делаем упражения с переводом
- Разговорник по Английскому: Слова На Каждый День! Топ-5 Слов
- Разговорный Английский на Каждый День. Фразы и Выражения. Часть 1
- Разговорный Английский Для Чайников на Каждый День. Фразы и Выражения. Часть 2
- Английские Фразы На Каждый День.
- Урок по теме: Как строить предложения в английском? Порядок слов
- ТОП-20 Самых Нужных Английских Глаголов для новичков
- Фразовые Глаголы для Начинающих – Часть 1
- Фразовые Глаголы для Начинающих – Часть 2
Сегодня English является языком… да всего! И путешествий, и международной политики, и торговли, и СМИ, и даже любви…
Умеете на нем говорить? Значит сможете спокойно путешествовать по всей планете, не переживая о том, что вы или вас могут где-то не понять или дать не то, что вы просили
Да и вообще, даже если вам никогда не предоставится возможность блеснуть своими знаниями перед широкой аудиторией, изучение иностранных языков всегда полезно для развития кругозора и даже для памяти!
Только представьте, как приятно читать шедевры мировой литературы в оригинальном исполнении, смотреть любимые зарубежные фильмы без сомнительно перевода на русский,понимать, о чем идет речь в понравившихся песнях…
PuzzleEnglish
Puzzle-english.com — сайт для обучения языкам через пополнение словарного запаса по собственной игровой программе. Последняя представляет собой составление персонального словаря (одного или нескольких по темам) с активным упором на нормы грамматики. Такой личный разговорник обеспечит знания по направлениям, важным для конкретного пользователя.
При этом владелец онлайн-словаря может отслеживать прогресс своего обучения, проходя тесты по выбранным им же словам. В отдельные разделы сайта вынесены игры, подкасты, видео. Есть возможно практики речи с виртуальным собеседником. Бесплатные приложения для iOS и Android телефонов.
Upper-Intermediate
Курс предназначен для студентов, уверенно владеющих языком. На этом этапе помимо грамматических структур изучаются фразовые глаголы и идиомы, закрепляются основы разговорного и делового английского.
Если Вы говорите свободно на большинство тем и понимаете почти все, что Вам говорят собеседники, то для повышения вашего уровня английского подойдет курс Upper-Intermediate.
По окончании курса Вы сможете:
- Поддержать беседу и выразить свою точку зрения почти по любой теме в длительном диалоге или монологической речи;
- Пополнить словарный запас синонимами и антонимами уже знакомых вам слов, фразовыми глаголами и устойчивыми выражениями, а также лексикой делового стиля;
- Понимать на слух различные территориальные акценты английского языка
- Читать тематические статьи, публицистические тексты и произведения художественной литературы на неадаптированном английском языке с почти полным пониманием прочитанного;
- Расширить свой словарный запас до 3000-4000 слов.
Продолжительность курса:
9-10 месяцев, занятия 2 раза в неделю по 1 час. 20 мин.
Обучение в группе или индивидуальные занятия?
Словарик по английскому для начинающих
Эффективным способом учить слова для начинающих с нуля является тематический. То есть существительные, прилагательные, глаголы нужно объединить в какую-то одну тему и учить их в контексте. Можно заучивать слова по одному, составлять из них группы, объединять их в словосочетания, составлять короткие предложения. Это один из наиболее эффективных способов изучить английский быстро и легко. Например, возьмем пять основных разговорных тем и подберем к ним группы подходящих слов:
1. Семья – family:
- Mother – мама
- Father – папа
- Sister – сестра
- Brother – брат
- Son – сын
- Daughter – дочь
- Small – маленький
- Big – большой
- Love – любить
2. Приветствие
- Hello – привет
- Good – хороший
- Morning – утро
- Evening – вечер
- Afternoon – день
- Night – ночь
- Meet – встречать, знакомиться
- See – видеть
- How – как
- Fine – отлично
3. Внешность
- Eye – глаз
- Nose – нос
- Mouth – рот
- Hair – волосы
- Face — лицо
- Long – длинный
- Short – короткий, низкий
- Tall – высокий
- Thin – худой
- Round – круглый
- Man – человек, мужчина
- Woman – женщина
- Boy – мальчик
- Girl — девочка
4. О себе
- Name – имя
- Year – год
- Old – старый
- Live – жить
- Study – учиться
- Work – работать
- Like – нравиться
- Hobby – хобби
5. Времена года и погода
- Spring – весна
- Summer – лето
- Winter – зима
- Autumn – осень
- Sun – солнце
- Rain – дождь
- Snow – снег
- Shine – светить
- Sky – небо
Время
00:00
Баллы
Ошибки
Выполнено
Разговариваем онлайн
Нет более верного способа изучить язык, как начать на нем говорить. Благо, что сомнительные попытки найти англоговорящего собеседника в чат-рулетка остались далеко позади.
Теперь вы можете выбирать из множества приложений, которые предлагают начать общение в любой момент. Мы выбрали самые удобные ресурсы, в которых можно найти собеседника и начать практиковаться прямо сейчас.
. Приложение объединяет тысячи людей по всему миру. В настройках профиля указываете свой родной язык и языки, которые учите. Тысячи людей, желающих выучить русский, будут готовы помочь вам с английским.
Приложение построено на концепции взаимопомощи и добровольного обмена знаниями. Строгие правила сообщества регулируют хамство и спам в личных сообщениях. Поэтому вы можете быть спокойны за свою безопасность — члены сообщества hellotalk объединены общей целью.
Busuu. Портал, предлагающий вам комплексный подход к обучению. На busuu вы найдете 12 языковых курсов, каждый из которых охватывает четыре основных навыка: чтение, понимание на слух, разговорные и письменные навыки. Отдельно можно ответить подход создателей к разговорной практике.
Здесь не просто повторяют услышанные фразы, а общаются с носителями английского в режиме реального времени. Создатели заявляют, что 22 часа обучения с Busuu приравниваются к одному семестру учебы в университете.
Italki. Приложение поможет найти репетитора-носителя английского языка под ваш запрос: интересы, убеждения, уровень владения английским и цель обучения. Отдельно стоит отметить, что приложение не предлагает вам оплачивать подписку. Вы оплачиваете каждое занятие с репетитором отдельно. Такой способ часто бывает более эффективен, чем общение не на коммерческой основе.
Иногда бывает сложно начать общаться с человеком, с которым вас не связывает ничего, кроме желания выучить иностранный язык. В случае с репетитором такой проблемы нет, поскольку занятие выстраивается так, чтобы неловких пауз в диалоге не возникало.
Tandem.Тандем объединяет в себе Hellotalk и Italki. Можно найти собеседника и начать общаться в сообщениях. Или вы можете выбрать себе репетитора и изучать английский платно. Поиск собеседника происходит по уже известным алгоритмам. Вы заполняете свой профиль, указываете носителей каких языков готовы рассмотреть для общения и ждете, когда вам напишет первый «мэтч». Как и в Hellotalk, правила сообщества оберегают вас от нежелательных сообщений. В платной версии можно увидеть участников tandem, которые находятся поблизости.
Приложение устроено предельно просто: вы слушаете запись слова или фразы, затем повторяете и переводите прослушанное. Таким образом, вы одновременно работаете над произношением и учите новые слова.