Обзор топ 10 сайтов для изучения английского

6 Puzzle English

Суть сайта – просматривать уроки и составлять слова и выражения в виде паззлов. За счет воздействия сразу на несколько органов восприятия информации можно неплохо подтянуть английский в целом и грамматику в частности. Паззлы позволяют запоминать правильный порядок слов. На сайте есть довольно много платных уроков с полезной информацией. Они быстро проходятся и хорошо запоминаются. Ресурс также позволяет задать время, через которое вы хотите повторить пройденный урок. К сожалению, бесплатная версия сайта имеет довольно скудную функциональность – несколько базовых тренировок и тестирование.

Очень порадовал бесплатный словарь – в него можно добавлять любые наборы слов и затем тренировать. Удобно, что к каждому слову существует ассоциация – например, watch сайт предлагает запомнить через предложение «смотреть в очи зверю» за счет созвучия. Также можно заменять не понравившиеся ассоциации своими. Тренировки в словаре довольно подробные – придется прослушать и записать, составить слово из букв, запомнить контекст и так далее. Интересно, что необязательно покупать полную подписку, чтобы получить доступ к определенным инструментам. Можно приобрести год использования каждого раздела отдельно. Например, оплатить игры или личный план, не тратясь на другие возможности сайта.

DelightEnglish

Комплекс уроков Delightenglish.ru, основа которых заложена Оксфордским международным курсом. Последний входит в топ лучших для самостоятельного онлайн-обучения английскому, упор курса — на произношении. Актуален для прохождения на любых девайсах.
 
Состоит из трех частей. В первой изучается алфавит, буквы, звуки, транскрипция и начинается постановка произношения. Второй комплекс уроков отведен под практическую грамматику, усвоение часто употребляемых фраз, пополнение лексикона. Третья часть выводит на уровень Elementary, в ней изучаются особенности речи — лаконизм, конверсия. 
 
На Delightenglish много примеров и поясняющихсносок, упражнений с верными ответами. Тренировать умение общаться можно, перейдя в раздел диалогов.
 

Резюмируем: важно учесть все мелочи

Английская версия сайта — это сильный инструмент для продвижения бизнеса и создания положительного имиджа компании. Но работает он только в том случае, если сделан правильно.

Любая ошибка скажется на посещаемости ресурса. А если сделать их много, то в результате получится дорогая, но бесполезная игрушка, которая занимает место на хостинге, но не работает.

Друзья, не надо так. Постарайтесь продумать абсолютно все мелочи уже на стадии идеи. Если нет опыта — обратитесь к тем специалистам, у которых он есть. И учите английский сами, чтобы проверять адекватность переводов из первых рук.

2 Begin English

Сайт был сделан на добровольных основах студентами и аспирантами Московского Государственного Университета. Он полностью бесплатный. На главной странице подробно расписано, как нужно начинать учить английский язык, если знаний нет вообще. Создатели собрали карточки со словами и их произношением (в виде аудиофайла), уроки грамматики и полноценный самоучитель с почти 150 уроками. В качестве дополнительных материалов на сайте есть статьи, аудио-курсы, картинки с переводами и многое другое. Радует, что на сайте много разных сервисов для облегченного изучения английского. В общем, при должном старании с помощью этого интерактивного учебника можно абсолютно бесплатно разобраться с языком.

Этот сайт создан специально для начинающих. Совсем начинающих. Он подойдет и для детей, если родители будут заниматься вместе с ними. С помощью ресурса можно получить азы и научиться более-менее связно выражаться на языке. А когда материалы закончатся, придется искать более сложные сайты для обучения. А в идеале – переходить к реальному общению как в письменном, так и в устном формате. Учебник не подойдет для тех, кому важна графическая составляющая – почти все материалы представлены в виде «голого» текста и/или аудиодорожки к нему. Хоть и есть картинки и видео, они расположены в отдельных категориях и выступают лишь дополнением.

Зачем нужно знать английский язык?

Если вы живете в маленьком городишке и никогда не выезжаете оттуда, то возможно вам и не нужен английский. Но если вы хотите быть современным человеком и развиваться в ногу со временем, то без английского не обойтись.

• Английский — язык международной торговли, туризма, политики, Интернета и не только. Это первый и главный язык мирового общения. Во многих странах его принято считать вторым после национального языка. На английском языке говорит более 1 миллиарда человек. Вы можете легко путешествовать, не имея проблем с пониманием речи в других странах.
• Знание английского увеличивает Вашу зарплату на 20-30%, а иногда является обязательным требованием. Это Ваше достоинство при поиске работы. Это Ваш помощник при продвижении по карьерной лестнице.
• Кроме того, английский язык может стать неплохим хобби. Ведь так приятно что-то прочитать на чужом языке, понять культуру чужой страны или просто разобраться, о чем идет речь в любимой песне. Основная масса информации (текст, видео) выложена на английском языке, и лишь некоторая часть переводится на русский спустя некоторое время с потерей смысла при переводе.

7 Italki

Огромная социальная сеть по практике английского языка. Она объединяет все необходимое потенциальным ученикам. Сеть позволяет получить множество возможностей для развития. Можно как найти полноценного преподавателя для занятий за деньги, так и просто друга по переписке бесплатно. А также поучаствовать в масштабных обсуждениях или задать вопросы. Также можно написать текст на изучаемом языке и опубликовать его. Носители языка проверят текст и дадут свои комментарии к нему. Есть также свежий промо-раздел Language Hacking, в котором публикуются лайфхаки для обучения одному из представленных языков.

К сожалению, какой-либо серьёзной теории на сайте не представлено – если вы желаете общаться «с нуля», то придется нанимать преподавателя. Но если знания языка есть – можно найти собеседника в сообществе и, общаясь, учить английский язык и помогать другому человеку учить русский. В отзывах ученики отмечают, что их радуют низкие цены преподавателей и удобная площадка для общения с другими людьми. Некоторых также радует, что они сами могут преподавать русский как иностранный и получать за это деньги.

It’s a long way

Для детей — комплект видеозанятий, основанных на аудиокурсе к самоучителю Т. Морозовой «It’s a long way».

В каждом обучающем ролике заяц-англичанин, знающий русский язык, учит своего русскоговорящего сородича английскому. Аудитория, которой адресованы почти четыре десятка уроков по 6-9 минут, — 6-12-летние дети.

LovelyLanguage

Lovelylanguage.ru — ресурс для 4-6-летних детей с разнообразным контентом. Для юной аудитории предложены материалы и задания из категорий: алфавит и звуки, словарик, грамматика, стихи, счет. English также можно учить, читая сказки, слушая песни и просматривая мультфильмы. Есть несложные онлайн-игры, а взрослые наверняка оценят подборку «живых», подвижных игр с детьми, где подробно описываются правила каждой.
 
 

AllRight

Бесплатное занятие (индивидуальное) — первый урок в онлайн-школе, где дети от 4 до 16 лет изучают язык на индивидуальных занятиях, — бесплатный. На уроке ребенок познакомится с преподавателем, выучит новые слова и выполнит несколько простых заданий игровой форме. Учитель определит уровень знаний ученика, выявит сильные и слабые стороны, а в конце урока даст персональные рекомендации по дальнейшему изучению английского

Также сможете в действии оценить методику школы, где преподаватели на основе чтения книг Гарри Поттера, игр в Lego, обсуждения Minecraft и других интересных ребенку тем, могут удерживать внимание ученика и преподнести материал в увлекательной форме.

 

EnglishDom

Englishdom.com — сайт, обеспечивающий пополнение словарного запаса. Актуален для детей, которые уже способны самостоятельно воспринимать информацию. Ресурс с красочной анимацией и яркими картинками. Ребятам от 8-9 лет и старше сервис подойдет как дополнительный инструмент обучения. Наводя курсор на фразу, слово либо изображение, ученик видит на мониторе верные варианты написания соответствующей лексической единицы и слушает ее произношение.
 

British Council

Learnenglishkids.britishcouncil.org — большинство онлайн-методик для детей хороши тем, что по ней успешно могут заниматься взрослые, которые нацелены учиться с нуля. Однако это не работает в обратном варианте: не рекомендуется обучать новому языку малышей по программам для новичков-взрослых

Потому что без элементов игры, яркого визуального материала и простых компактных пояснений к урокам удержать внимание юных пользователей и достичь желанного прогресса попросту не получится.
 

Skysmart

Skysmart.com — онлайн-школа для детей в возрасте от 4 до 18 лет приглашает на бесплатное пробное онлайн-занятие английским. Уроки на интернет-платформе проводятся по уникальной методике, где учеников увлекают игрой, квестами, музыкой.

Длительность встречи, которая проходит на изучаемом языке, составляет 25 минут для дошкольников и 50 минут для школьников. Во время интерактива ребенок развивает разговорную речь и навыки чтения. Полезная подборка бесплатных видеоуроков также доступна на официальном Youtube-канале школы.

Internet Urok

Interneturok.ru — русскоязычный интернет-ресурс, призванный помогать школьникам в лучшем усвоении знаний. Предложенные онлайн-уроки английского наиболее соотносятся с программами школ, где он преподается со второго класса. Однако деление на классы относительно условное, так как можно ориентироваться не на год обучения, а на интересующие разделы из лексики и грамматики. Темы подкрепляются видеозанятиями, проводимыми лучшими учителями рунета, текстовой информацией, есть тренажеры, проверочные тесты и вопросы на знание пройденного материала. 

Словари и сайты для тренировки произношения (фонетика)

Во многих онлайн-словарях слова озвучены, поэтому их можно использовать для работы над произношением.

	Возможно, самый популярный русскоязычный электронный словарь. Слова можно прослушивать.
	Здесь есть англо-русский словарь с транскрипцией, а также тематические подборки слов с озвучкой.
	Переводит слова и фразы, в том числе – профессиональные или сленговые слова и выражения. Наполняется с участием пользователей. Озвучки нет.
	Международная версия словаря Lingvo. Без озвучки.
	Англо-русский и русско-английский словарь, текстовый редактор, упражнения на запоминание слов.
	Словарь, где можно прослушивать произношение слов. Переводить можно на разные языки, в том числе на русский.
	Кембриджский словарь. Перевод на русский, озвучка в двух вариантах (британский и американский), идиомы со словом, примеры использования. Среди словарей это, на наш взгляд, лучший сайт для изучения английского языка.
	Слова можно прослушивать.
	Можно смотреть транскрипцию слов. В американском варианте произношения.
	Есть озвучка, примеры использования и мини-тест на понимание слова.
	Озвучка, синонимы, определение слова, примеры использования. Сайт будет особенно полезен для изучения английского языка школьникам старших классов и студентам. Очень пригодится при написании сочинений.
	Озвучка, определение, история происхождения слова, примеры использования. Игры со словами, кроссворды.
	Определение слова, синонимы, примеры использования.
	Определение, транскрипция, примеры использования.
	Словарь сленга. Наполняется пользователями. Не относитесь к нему слишком серьезно.

Для улучшения разговорного английского и расширения словарного запаса

Есть множество ресурсов, которые помогут расширить словарный запас, улучшить произношение, запомнить устойчивые выражения:

1. Forvo.com – простые слова и предложения, озвученные носителями языка. Ресурс хорошо подойдет для новичков и детей.
2. Englishspeak.com – разговорные фразы для начинающих.
3. Eduteach.es – мультики с простыми диалогами для взрослых и детей.
4. Film-english.com – ресурс для тренировки речи и пополнения словарного запаса по короткометражным видеороликам. К каждому видео есть фразы для чтения и задания, материал подается в виде уроков. Их автор – преподаватель английского языка Киеран Донахью.
5. На сайте situationalenglish.blogspot.com собраны словари по темам и идиомы английского языка.
6. Real-english.com – это уроки для начинающих. Их особенность в том, что на видео записаны настоящие диалоги с людьми на улице. С одной стороны, это может вызвать сложности, с другой же, является более естественной подачей информации, чем в учебных диалогах. Самое первое занятие учит здороваться и называть свое имя, поэтому заниматься можно с любым начальным уровнем языка.
7. Thefreedictionary.com можно использовать как словарь слов и устойчивых выражений, также на сайте каждый день появляется небольшая статья, слово дня и урок грамматики. Так что если ежедневно посещать этот ресурс, то можно узнать много нового.
8. Italki.com и verbling.com позволяют выбрать учителя из большого списка для занятий через видеочат.
9. Idiomsite.com – сборник устойчивых выражений, идиом.
10. W2mem.com – сервис для формирования своего персонального онлайн-словаря.

Фильмы и сериалы на английском языке

Смот­ри­те как мож­но боль­ше филь­мов на англий­ском. Луч­ше их конеч­но еще смот­реть с суб­тит­ра­ми, так­же на англий­ском. Пото­му как быва­ет, что актер быст­ро выго­ва­ри­ва­ет фра­зы и они совер­шен­но непо­нят­ны. Какие сай­ты с англо­языч­ным кине­ма­то­гра­фом мож­но посетить?

1. Ororo.tv – уни­каль­ный ресурс, кото­рый поз­во­ля­ет смот­реть филь­мы и сери­а­лы с пере­вод­чи­ком встро­ен­но­го типа.
2. Film-english – на сайт раз­но­об­раз­ные позна­ва­тель­ные короткометражки.
3. English-films – на сай­те мож­но най­ти филь­мы и сери­а­лы в ори­ги­на­ле с суб­тит­ра­ми на английском.
4. LeLang – сери­а­лы на сай­те пред­став­ле­ны как с рус­ски­ми, так и с англий­ски­ми субтитрами.
5. Friends10 – на ресур­се не так мно­го филь­мов, но зато они с англий­ски­ми субтитрами.
6. Englishfox – на пор­та­ле под­бор­ка спе­ци­аль­ных сери­а­лов для изу­че­ния английского!
7. Baskino – тут есть боль­шое коли­че­ство филь­мов с ори­ги­наль­ным звуком.
8. Gold English – на дан­ном сер­ви­се мож­но выбрать меж­ду англий­ски­ми и рус­ски­ми субтитрами.

Способ третий. Полное дублирование

Отличный вариант для крупных международных сайтов. Но он требует просто колоссальных затрат.

Формально, создается две практически независимых версии сайта, которые связаны между собой только кросслинками.

Такой способ позволяет полностью избавиться от сложной многоуровневой архитектуры сайта, но увеличивает затраты ресурсов на создание контента ровно в 2 раза:

Фактически разработчик получает две независимые версии сайта, которые могут развиваться отдельно друг от друга.

Если сделать всё качественно, то с таким сайтом можно без проблем ворваться на англоязычные рынки. Но делать такую колоссальную работу только для того чтобы английская версия сайта просто существовала, не стоит — имиджевые затраты себя не окупят.

Для крупных компаний это лучший вариант. Ведь он позволяет достичь максимального качества контента без сложностей программного кода.

Но есть одна проблема. Если компания захочет сделать ещё одну языковую версию сайта, всё придется делать заново. И затраты на создание контента возрастут ещё больше.

Корейский онлайн-магазин Yoox создал независимые языковые версии сайта, на каждой из которых свои особенности и товары

Общение с носителями языка

Самый луч­ший метод выучить язык, а так­же научить­ся пра­виль­но гово­рить сло­ва — это обще­ние с носи­те­ля­ми язы­ка. Ниже пред­став­ле­на под­бор­ка сай­тов где лег­ко мож­но най­ти себе собеседника.

1. Italki– онлайн-сер­вис мож­но най­ти настав­ни­ка — рус­ско­языч­но­го пре­по­да­ва­те­ля либо носи­те­ля ино­стран­но­го языка.
2. Speaky –на сай­те идет обще­ние в реаль­ном вре­ме­ни. Очень про­сто и удоб­но мож­но общать­ся с носи­те­ля­ми языка.
3. HelloTalk– на сай­те мож­но общать­ся с помо­щью тек­сто­вых или аудио сооб­ще­ний. Так­же мож­но создать свою базу для изу­че­ния языка.
4. Verbling – на сай­те мож­но общать­ся с насто­я­щи­ми пре­по­да­ва­те­ля­ми-носи­те­ля­ми языка.
5. PalTalk – на сер­ви­се нахо­дить­ся око­ло 5 000 актив­ных чат-ком­нат, где вы мож­но общать­ся с людь­ми по все­му миру.
6. Pen4Pals – сайт для обще­ния с носи­те­ля­ми язы­ка. Очень удоб­ный поиск по воз­рас­ту, стране и языку.

Тексты на английском языке для начинающих

Навык чтения лучше начинать тренировать с самого начала. Чтобы запал не пропал на старте, выбирайте тексты на английском по темам, которые вам на самом деле интересны.

Easyslang. Если вы только начали изучать английский язык — начинать чтение лучше с адаптированной литературы. На easyslang можно выбрать свой уровень английского и найти книгу по вкусу из предложенной подборки. Адаптированная литература всегда сопровождается подробным переводом и словарем с новыми словами. Сложная лексика в таких книгах заменена на более простую, понятную новичкам.

Readtheory. Образовательный портал предлагает вам всесторонне поработать над текстами, развивая свой навык чтения. Вам предстоит читать топики по самым разным темам, переводить прочитанное, выписывать новую лексику и выполнять упражнения к тексту. Почти все международные экзамены на знание английского включают раздел на проверку понимания прочитанного. Поэтому такой сайт может быть полезен не только тем, кто учит английский для себя, но и тому, кто собирается сдавать IELTS или TOEFL.

Newsinlevels. Читать новости всегда полезно, но так трудно. Обычно неадаптированные новостные тексты вызывают у новичка только ужас и желание бросить учить английский сию минуту. На news in levels эту проблему решили, распределив новости по языковым уровням.

Чтобы безошибочно определить, на каком уровне находитесь вы, вам предлагается пройти небольшой тест. Кроме того, что вы можете прочитать новость, вам предлагается прослушать ее в аудиоформате и выполнить несколько заданий на проверку понимания прочитанного и услышанного.

Wordsfromtext. Усовершенствованный онлайн-переводчик. Загружайте на сайт свой текст на английском и получайте готовый сформированный словарь выуженных из текста незнакомых вам слов. То же самое можно и проделать с субтитрами. Сайт переведет незнакомые слова прямо в тексте.

The Times. Если вы уже на уверенном intermediate, то можно переходить к чтению «серьезной литературы». Здорово, что больше не обязательно оформлять подписки на бумажные носители мировых изданий. Все самые известные газеты и журналы теперь в вашем смартфоне.

Если вы возьмете за правило читать одну статью из The Times в день, то оглянуться не успеете, как прокачаете свою грамматику и расширите словарный запас. Выбирайте журнал или газету по вкусу.

Мобильные приложения для языковой практики

Это то же самое, что и языковые социальные сети, но только для мобильных устройств – телефонов, планшетов, то есть у этих приложений нет версии, предназначенной для использования на компьютере.

Tandem для практики общения

Довольно-таки популярное приложение для общения с иностранцами. Но, как и Inter­pals, Тандем стал сильно походить на сайт для знакомств. Здесь также можно заполнить анкету с фотографиями, указать свои интересами, уровень знания языка, цели, посмотреть странички других пользователей, оставить отзыв и т.д. Тем не менее, Tan­dem не приветствует открыто общение с романтической целью, а не для языковой практики.

Данное приложение позиционирует себя для поиска:

• партнеров для языковой практики;
• профессиональных репетиторов.

Однако если собеседников для общения на иностранном языке находить удобно, то вторая услуга не пользуется у пользователей популярностью, ведь для этого есть много других сайтов с большим выбором, более низкими ценами. К тому же по телефону заниматься, например, английским не очень удобно.

HelloTalk с возможностью редактирования

Hel­loTalk — еще одно мобильное приложение, в котором, как и у Speaky, предусмотрена возможность исправления текста. Но Hel­loTalk хорош тем, что у него есть больше полезных функций: переводчик, сохранение, перемещение слов в блокнот, удобный поиск партнеров для развития разговорных навыков, возможность отправления голосовых сообщений, смайликов и фотографий в текстовом чате.

К тому, здесь больше пользователей, нацеленных именно на разговорную практику, чем, например, у Тандема. При регистрации нужно ввести ник, указать родной язык и тот, который бы хотели изучать, уровень знания иностранного языка. Само общение бесплатно, количество слов для перевода в бесплатной версии ограничено, дополнительный перевод необходимо оплатить. Приложение постоянно обновляется и появляются новые функции.

Starfall

Starfall.com — еще одна бесплатная площадка с меню на английском. С 2002 года ее создатели предлагают бесплатные программы для дошкольников, детсадовских групп и учащихся 1-2 классов. На сайте — четыре раздела. В первом, ABCs (Азбука), изучается алфавит через видеоролики и песни. В Learn to read предложено 15 уроков, на которых проходят сочетания букв. В It’s fun to read — обучение чтению в развлекательной манере, с включением скороговорок и загадок. I’m reading — список увлекательных историй для прочтения детьми. Кликая на слово в тексте, ребенок слышит его произношение голосом соответствующего персонажа.
 

Способ второй. Дилетантский

Когда предприниматель решает перевести сайт на английский, он наивно считает, что переводить нужно только тексты.

Дизайн, меню и интерфейс он переводить не собирается. Как, впрочем, и менять код. Но оказывается, что без минорных изменений всё же не обойдётся.

Вроде всё хорошо, но на практике появляется целый ряд проблем, которые нужно решить.

Если даже тексты для сайта переводят или создают отдельно, в первые месяцы их просто нет. Поэтому часто используют способ № 1 (автоматический). Английский дубль сайта требует отдельного кода для проверки видимости страниц и существования файлов.

Из-за привязки английского контента к русской структуре любые изменения в оригинальном сайте повлекут потерю ссылок дубля. В результате появится много ошибок 404 даже на ходовых страницах. Чтобы этого не произошло, нужно редактировать код.

Если вкратце, решение переводить только тексты наталкивается на скрытый вагон работы по адаптации сайта и занимает в 5–10 раз больше времени и денег, чем изначально планировалось.

Тем не менее его часто используют компании малого и среднего бизнеса, в которых англоязычная версия сайта имеет значение для имиджа, но не для расширения географии продаж.

Словари

A Dictionary of Slang – словарь английского сленга в британском варианте.

The Online Slang Dictionary – словарь американского и британского разговорного английского.

Multitran – хороший англо-русский и русско-английский словарь.

Macmillan – лучший англо-английский словарь с озвучкой и примерами.

Thesaurus – здесь можно подбирать синонимы и антонимы, играть в словарные игры, решать задания и тем самым пополнять словарный запас.

Forvo – словарь произношения: наберите слово в поиске и прослушайте как его произносят разные носители языка.

Lingea Dictionaries – серия словарей английского языка с примерами употребления слов, спряжениями глаголов и другим справочным материалом по грамматике.

Cambridge Dictionary – хороший качественный словарь, который я использую наряду с Макмилланом. Очень много примеров к словам, упоминание британских и американских вариантов слов, устойчивые фразы, статьи по грамматике.

The Free Dictionary – интерактивные словари с рубрикой «слово дня», игры на запоминание, грамматические заметки, озвучка. Большой плюс – наличие словарей по темам: медицинская, юридическая, финансовая лексика.

ТЕГИ английский язык
ресурсы
школы и курсы

Speaky

На Speaky более “социальный” дизайн, чем на HelloLingo

Языковая социальная сеть Speaky (раньше называлась Gospeaky) подойдет, если дизайн и социальные возможности HelloLingo вам покажутся слишком упрощенными. Здесь можно поставить фото на анкету, к тому же есть удобная функция фильтровки носителей языка и не носителей. Кроме того, у Speaky есть мобильная версия (приложение), которая, правда, не блещет особо богатым функционалом.

Когда этот сайт только появился, в 2015 году, на нем можно было общаться в текстовом и голосовом чате, сейчас голосовой чат убрали – видимо, из-за того, что многие все равно предпочитали обменяться контактами и разговаривать по более удобному Skype.

Любопытная особенность текстового чата – возможность исправлять сообщения. Попросите собеседника, чтобы он исправлял ошибки, и он сможет редактировать ваши реплики в чате: правильный вариант будет выделен зеленым цветом, а неправильный – красным.

Учимся понимать английский язык на слух

Не обязательно сразу понимать все услышанное. Смысл в том, чтобы продолжать слушать до тех пор, пока неразборчивая каша из английских слов не начнет превращаться в различимые слова и предложения.

Окружите себя английской речью и не переживайте — понятно станет, но не сразу. Смотрите кино, слушайте песни, подкасты, аудиокниги.

ESLPod. Подкасты — это прекрасный и эффективный способ научиться понимать английскую речь на слух. Преимущество подкастов перед теми же самыми роликами на YouTube в том, что они заточены под аудиоформат. Вам не нужно иметь перед собой изображение, чтобы понять, в чем дело.

Выбирайте интересную для себя тему — ESLPod предлагает множество разнообразных вариантов. Удобно и то, что подкасты сопровождаются словарями и скриптами речи. Поэтому вы всегда можете проверить услышанное и отработать грамматику.

Esl-Bits. На сайте собраны аудиокниги на английском языке. Каждая запись сопровождается текстовым вариантом книги. Вы можете регулировать скорость воспроизведения, что очень полезно для новичков. Книг немало, поэтому жанровое разнообразие обеспечено. Даже если вы не большой любитель художественной литературы, что-то интересное для себя найти сможете.

Ororo.tv. Еще один отличный способ научиться понимать английский на слух — смотреть фильмы или сериалы. На ororo все видео сопровождаются субтитрами и переводом. Все незнакомые слова вы сможете выделять и сохранять в свой личный словарь. Отдельным плюсом можно считать то, что слова сохраняются внутри целого предложения. Таким образом, вы сможете заучивать новую лексику в контексте.

Forvo. Впечатляющая база произношений и диалектов. Прослушивайте аудиоматериалы и повторяйте вслух услышанное — так вы сможете не только научиться понимать английский на слух, но и начнете улавливать разницу между многочисленными диалектами. Помимо английского, на сайте собраны записи еще множества диалектов разных языков. Попробуйте послушать — это очень интересно.

Бесплатные уроки и курсы английского

Освоив начальные навыки по самоучителю, можно двигаться дальше. В таблице ниже собраны бесплатные сайты для самостоятельного изучения английского языка, которые нацелены на комплексное развитие языковых навыков. На них вы будете и учить слова, и переводить тексты, и знакомиться с правилами. А дальше в статье будут ресурсы для освоения отдельных аспектов: фонетики, грамматики, чтения.

	В «базе знаний» много полезной информации. В русско-английском разговорнике – карточки с самыми нужными фразами на определенную тему. Есть база параллельных текстов, что может быть полезно при освоении навыков чтения и перевода.
	Онлайн-школа английского языка. Предлагают бесплатный вводный урок. На нем определяют уровень владения языком. Записаться на него можно на сайте школы.
	Много уроков, видеоуроков и тестов, особенно по грамматике.
	Тренажеры на запоминание слов. Этот сайт хорошо подойдет для изучения английского языка с нуля.
	Запоминание слов в нескучной форме. Уроки разделены на 3 уровня: для начинающих, средний, сложный. Учиться можно на текстах песен, фильмах, книгах, сказках и даже кулинарных рецептах.
	Требует регистрации. Есть обычный и премиум-доступ. Многое в открытом доступе, поэтому мы добавили этот ресурс в ТОП бесплатных сайтов для самостоятельного изучения английского языка онлайн. В разделе Упражнения можно выбрать уровень и тип заданий. «Фишка» сайта – упражнения на говорение (это редкий тип заданий).
	Здесь хорошо объясняют систему времен.
	Объяснения грамматики и фонетики простыми словами, тесты, словарь, полезные статьи, форум.
	Ведется преподавателем. Около 10 000 предложений, структурированных по рубрикам в алфавитном порядке. Есть гайд для новичков из 47 уроков. Можно зарегистрироваться, тогда на сайте будет отображаться прогресс выполнения заданий.
	Уроки разделены на 4 направления: грамматика, произношение, чтение, запоминание слов (визуальный словарь: картинка, изображающая предмет или явление, и его название). Занятия (кроме блока «произношение») разделены на 3 уровня сложности.
	Много обучающих материалов. Новичкам авторы сайта советуют стартовать с раздела «Easy things for beginners» («простые вещи для начинающих»). Там игры с картинками на знание слов.
	Бесплатный сайт для обучения английскому языку с огромной базой учебных материалов. Так, по грамматике более 500 упражнений. Их можно отфильтровать по уровню (начинающий, средний, продвинутый) и выбрать тему (например, артикли, предлоги, времена и др.) Ресурс полезен как для новичков, так и для студентов языковых вузов.
	Здесь есть 1000 самых употребляемых фраз и 1500 самых употребляемых слов с озвучкой.
	Полезен тем, кто собирается сдавать международный экзамен (TOEFL, IELTS и другие).
	Грамматика, бизнес-английский, подборки слов, идиомы.
	Приложение для изучения языка по фильмам и книгам.
	Курсы от британского канала BBC: грамматика, лексика, произношение, комплексные курсы, бизнес-английский. Сайт BBC – кладезь знаний для обучения английскому языку бесплатно. Здесь можно слушать подкасты, смотреть видео, слушать радио.

Языковые социальные сети

Одна из существенных возможностей Интернета в процессе изучения английского языка – это потенциал общения с англоговорящими иностранцами. Чтобы научиться говорить по-английски, регулярная разговорная практика очень важна. Просто знать грамматику, иметь большой словарный запас недостаточно. Поэтому для практики иностранного языка и развития навыков общения были созданы языковые социальные сети.

7. Italki – крупнейший языковой сервис

Айтоки – международная языковая соцсеть, предназначенная для поиска простых партнеров для практики и квалифицированных репетиторов, которые профессионально понатаскают в развитии навыков говорения и произношения. Обзор Ital­ki показал, что с обычными пользователями можно общаться совершенно бесплатно в самом сервисе или по Скайпу, если партнер согласен на общение. Выбрать можно из 3 500 000 зарегистрированных пользователей со всего мира.

Воспользоваться услугами профессиональных преподавателей можно только платно. Занятия стоят от 3$ с русскоговорящим учителем и от 7$ с носителем языка. Стоимость урока зависит также от курса – немецкий для работы в Германии, бизнес-английский, японская IT-лексика и т.д. На Ital­ki зарегистрировано более 5 000 репетиторов иностранных языков с разным стажем работы, квалификацией и специализацией. Можно найти учителя даже редкого языка.

8. Interpals – сайт для обучения и флирта

Это старейшая языковая социальная сеть, возможно, поэтому пользователи от начальной цели – улучшение языковых навыков, перешли к поиску партнеров для романтических отношений. Но здесь также много тех пользователей, которые используют сайт для тренировки навыков общения. В Inter­pals, как и в любой другой соцсети, можно поставить аватарку, оценивать и комментировать фото других пользователей, переписываться в чате, участвовать в обсуждениях и т.д.

Можно найти собеседников из 154 стран, а это более сотни иностранных языков. Для любителей пофлиртовать с иностранцами в меню поиска предусмотрен фильтр «Romance / Flirt­ing». А те, кто хочет использовать сервис исключительно для языковой практики, могут настроить приватность, внеся в «Черный список» пользователей определенного пола, места проживания и возраста.

9. Speaky – сервис для переписки и обучения

Языковая социальная сеть Speaky с живым и ярким дизайном. Можно поставить свое фото на аватарку в анкете. Большим плюсом является наличие фильтра, который позволяет разделить поиск нейв-спикеров и не носителей. У Спики есть также приложение для мобильного телефона, чтобы общаться в любом месте, однако в этой версии функционал чата ограничен – нельзя выслать картинки, фото или голосовое сообщение.

Беседа на Speaky доступна лишь в формате текстовой переписки, как правило, для живого общения собеседники обмениваются контактами и созваниваются по Скайпу. Но главное преимущество этого сайта заключается в возможности редактирования сообщений друг друга. То есть вы пишите сообщение собеседнику, он его читает и исправляет ошибки, если он есть. Правильная версия выделяется зеленым цветом, а неправильный вариант окрашивается в красный.

10. HelloLingo – сайт для общения с иностранцами

Это удобный и полезный сервис для оттачивания разговорных навыков с носителями языка. Здесь можно легко найти партнера, с кем пообщаться на английском или другом иностранном языке. Hel­loLin­go предназначен, как для быстрого и непродолжительного общения, для чего создана система чата со случайным собеседником, так и для продолжительного языкового контакта с иностранцами.

Система общения реализована в двух форматах – текстовая переписка и голосовой чат, однако, прежде, чем перейти к живому разговору с собеседником, с ним сначала нужно списаться и получить одобрение. Позвонить сразу нельзя. При этом в отличие от других соцсетей, Hel­loLin­go не приветствует общение с целью знакомств для дальнейшего времяпрепровождения, поэтому здесь ваша фотография в анкете не нужна.

Помимо, сайтов для изучения английского, есть также удобные мобильные приложения, которые нельзя не упомянуть в нашем обзоре.

5. Voxy

Приложение Voxy отличается от всех остальных тем, что проходит в реальном времени. Оно адаптируется под ваши текущие потребности. Вы собираетесь в путешествие и вам нужно выучить фразы? Хотите подготовиться к деловой встрече? Пожалуйста! Носители языка во всем вам помогут.

Занятия по вашим правилам доступны 24/7, каждому пользователю предоставляется индивидуальные задачи, тестирование на определение уровня, составляется учебный план. Voxy — это программа, созданная лучшими преподавателями, учеными и другими специалистами. Более 4 000 000 пользователей по всему миру оценили приложение — и вы не упускайте свой шанс выучить английский!