Что такое виньетирование в фото?

Сколько стоит виньетка в Европе

Как и отмечалось выше, стоимость виньетки зависит от страны. Кроме того, цена виньетки зависит от вида транспортного средства (мотоцикл, легковой автомобиль, микроавтобус, легкий грузовик и т.п.), и от срока ее действия.

Следует учитывать, что каждая страна подходит по-разному к определению категорий транспортных средств. Также, в некоторых странах мотоциклисты ездят бесплатно, а в некоторых нет. 

Ниже приводится таблица стоимости виньеток в зависимости от срока их действия, по странам. Цены приведены в евро (оплата за виньетку при покупке, будет производиться в национальной валюте, и может быть чуть выше (на пару евро) из-за накруток реализаторов).

Стоимость виньеток в странах Европы

(все цены указаны в евро, для легковых1 автомобилей на 2021 год)

Страна	Срок действия виньетки
Миним. срок	Миним. цена	1 мес.	2 мес.	3 мес.	1 год
Австрия	10 дней	10	—	28	—	93
Болгария	7 дней 2	8	15	—	28	50
Венгрия	10 дней	10	14	—	—	125
Молдавия	7 дней	4	8/16 3	—	45/854	180
Румыния	7 дней	3	7	—	13	28
Словакия	10 дней	10	14	—	—	50
Словения	7 дней	15	30	—	—	110
Чехия	10 дней	12	17	—	—	57
Швейцария	365 дней 5	36	—	—	—	36

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Для легковых автомобилей без прицепа. Легковые автомобили — это массой до 3,5 тонн и с количеством пассажиров до 8 человек. На прицеп, как правило, нужна отдельная виньетка.
   Цены на виньетки для мотоциклов, грузовиков, автобусов и прочих видов транспорта могут отличаться.
   Для мотоциклов (как правило, но не всегда) подешевле (или вовсе бесплатно), для грузовиков и автобусов — подороже.
2. Есть также т.н. «виньетка выходного дня», которая действует с полудня пятницы до полуночи воскресенья, ценой около 5 евро, но смысла в ней особого нет. Это виньетка больше подходит для сербов и македонцев, которые ездят на море на выходные.
3. Цена за виньетку сроком действия 15 дней — 8 евро. За виньетку сроком действия один месяц — 16 евро.
4.  Цена за виньетку сроком действия на 90 дней — 45 евро, за виньетку сроком действия на 180 дней (полгода) — 85 евро.
5. Фактически, швейцарская виньетка действует 14 месяцев: с 1 декабря предыдущего года, до 31 января следующего. Например, виньетка на 2019 год действует с 1 декабря 2018, по 31 января 2020. Таким образом, местным автомобилистам дается срок два месяца на оплату дорог за год.

Некоторые тонкости покупки виньетки

В 90% случаев, с вас «сдерут» переплату за виньетку, если вы будете покупать ее не в официальных точках продаж (реализаторы тоже жить хотят). Суммы накруток там небольшие (2-5-7 евро), и в принципе, можно не заморачиваться на эту тему, но… смотрите сами.

Единственное, что замечу, виньетку однозначно лучше (дешевле) покупать непосредственно в той стране, где она выпущена, а не за границей, наценка будет ниже. Поясню на примерах из личного опыта. 

Выполняя поездку по маршруту Мальборк (Польша) — Братислава (Словакия) — Венеция (Италия), через Чехию, Словакию, Австрию:

я приобрел виньетки для всех этих трех стран на заправке в Польше, перед пересечением границы с Чехией (это не та заправка, на которую дана ссылка выше — описываемая здесь поездка состоялась в 2014 году).

Это было удобно (не останавливаться потом), но привело к переплате. В итоге, вместо 28,5 евро (номинальная стоимость виньеток на то время), я заплатил почти 40 евро. Важна ли для вас такая сумма (10-12 евро), или нет, решать вам.

Другой пример. При поездке через Венгрию, при покупке «матрицы» на территории Венгрии, с меня взяли 12 евро (при номинальной стоимости виньетки на тот период — 10 евро). Терпимо. /Переплата в 2 евро при покупке виньетки за 10 евро в Венгрии — это стандартная практика/.

Но когда я решил купить венгерскую виньетку в Сербии (перед въездом в Венгрию со стороны Сербии), с меня взяли за нее целых 16 евро (при той же номинальной стоимости в 10 евро). При этом, пункт покупки виньеток в Венгрии находился через 300 метров после пограничного перехода (но я тогда об этом не знал).

Оно, конечно, 6 евро — невелики деньги, но зачем их отдавать просто так… непонятно. Это, в конце концов, пара бутылок отличного венгерского вина.

Старайтесь покупать виньетки в той стране, для которой они выпущены.Но при этом, имейте в виду, что их можно купить и в соседних странах.

Во-вторых, покупая виньетки в странах, где действует валюта отличная от евро (например, в той же Чехии), расплачивайтесь за них либо местной валютой (при наличии) либо кредиткой, поскольку при покупке за наличные евро, вам их пересчитают в местную валюту, скорее всего, по не самому выгодному курсу.

На таких небольших суммах как покупка виньетки, это, конечно, мелочи, но, если для вас это принципиально важно, то имейте этот момент в виду.  

Одноклассники

Фоторедактор «Одноклассники» помогает быстро и качественно делать виньетки, например, для школьных фото. У проекта много сильных сторон, которые помогают создать качественные групповые фото:

• автоматическое расположение виньеток на выбранном макете;
• возможность добавлять текст, графику, печатные листы, подписи по горизонтали, вертикали, под углом;
• возможность поворота своих слоев на усмотрение пользователя;
• сохранение и печать сделанного макета.

Как основной недостаток следует отметить необходимость приобретения лицензии на программы. В пробной программе для виньеток доступны не все функции и возможности. Еще один минус – редкое обновление.

Пользоваться программой очень легко. Для этого нужно:

1. Выбрать фото, которые необходимо разместить на групповом снимке.
2. Обработать их с помощью возможностей приложения на свое усмотрение.
3. Добавить рамки из предложенных или скачать свои.
4. С помощью макета сделать уникальные групповые фото.

При желании сохранить готовое изображение можно в файл с форматом *.psd (для дальнейшей работы в Photoshop) или в *.html.

Осторожно! Сохранение в различных форматах доступно только для полной версии программы

Платные дороги в Чехии

Оплата проезда по скоростным дорогам в Чехии осуществляется покупкой виньетки. По чешски виньетка называется «дальнична знамка».  На корешке виньетки вписывается номер автомобиля. Клеится на лобовое стекло автомобиля в пассажирский нижний угол. «Знамка» бывает на 10 дней, на один месяц и на один год. Стоимость на 10 дней — 310 CZK (чешских крон), на один месяц — 440 CZK, и на один год 1500 CZK.
Штраф за езду по магистралям без виньетки или за неправильно прикрепленную виньетку составляет 5000 CZK при оплате на месте. Штраф может быть увеличен вплоть до 500000 CZK или при рассмотрении дела в суде.

Не следует забывать, что всем платным дорогам обязательно существует бесплатная альтернатива. Например, проезжая 22 километра через Словению, на пути из Хорватии в Италию, виньетку, естественно, не покупали, двигаясь по бесплатной шоссейной дороге, пролегающей рядом со скоростной магистралью. Но в таких случаях необходимо быть очень внимательными, чтобы не заехать на платный участок скоростной дороги или автобана.

Как фотографировать на виньетку

Немного иначе нужно подходить к съемке детей в садике или школе. Как правило, групповые снимки украшают дополнительными рамочками и вензелями.

Важно! При портретной съемке акцент делают на лице человека

Поэтому нужно уделить внимание правильному построению кадра

Родители детей не представляют, что такое виньетка в фотографии на выпускной альбом. Под этим понимают фотоколлаж, который собирает несколько снимков на цветном фоне. Каждый можно подписать и дополнительно выделить.

Человек должен представлять, как фотографировать на виньетку, иначе результат будет плохим. Нельзя снимать фронтально, так как это исказит кадр. Модель должна сидеть или стоять в пол-оборота к фотографу. Лицо должно быть немного наклонено и желательна улыбка.

Цветовое оформление виньеток может быть разным

Важно, чтобы оно сочеталось с одеждой моделей. Обязательно нужно делать не меньше трех дублей

Это нужно на случай, если какой-то кадр выйдет неудачно. Необходимо контролировать качество снимков на цифровом мониторе, чтобы оперативно исправить дефекты освещения

Обязательно нужно делать не меньше трех дублей. Это нужно на случай, если какой-то кадр выйдет неудачно. Необходимо контролировать качество снимков на цифровом мониторе, чтобы оперативно исправить дефекты освещения.

Обратите внимание! Моделей лучше посадить на стул без спинки. Если такого не удастся найти, то фотографировать стоит так, чтобы не было видно спинки

Начинающему фотографу сперва рекомендуется потренироваться. Это позволит ему лучше понять особенности школьных и детсадовских съемок

Важно в процессе просить модель принимать разные позы. После на компьютере можно будет заметить слабые стороны снимков

Сделать виньетки на готовых фотографиях легко с помощью графических редакторов. Достаточно подобрать подходящие шаблоны и совместить их со снимками.

Виньетирование позволяет сделать фотографию необычной. Такой прием подходит для случаев, когда важен акцент на деталях. Его используют при предметной или портретной съемке. Иногда виньетка становится дефектом. Тогда у снимка появляется неестественное затемнение краев, что не делает фотографию красивой. В таком случае стоит прибегнуть в помощи графических редакторов. Со временем приходит опыт, и фотограф все меньше делает ошибок при съемках. На первых порах появление небольших дефектов неизбежно, и это нормально.

Canva

Canva – удобный онлайн-сервис, с помощью которого легко и быстро обрабатываются фотографии. Главное преимущество проекта – доступностью.

После перехода на ресурс новые пользователи в обязательном порядке проходят регистрацию. Для авторизации потребуется указать свой электронный адрес, а также цель использования проекта.

Внимание! Единственное условия для работы – это доступ в интернет. Ничего не нужно устанавливать и скачивать.. Чтобы работать с программой для создания виньеток, пользователю нужно просто загрузить свою фотографию (или несколько при создании коллажа), а далее выбирать нужный эффект в соответствующем пункте меню

Чтобы работать с программой для создания виньеток, пользователю нужно просто загрузить свою фотографию (или несколько при создании коллажа), а далее выбирать нужный эффект в соответствующем пункте меню.

Интерфейс Canva прост, поэтому с управлением справится даже начинающий пользователь. Все кнопки для работы расположены на панели.

В меню «Настроить» расположены ручные параметры, в том числе и «Виньетка», с помощью которой можно размыть и затемнить фон.

Опция «Виньетирование» позволяет не только затемнить края, акцентировав внимание на центральной части изображения. С помощью инструмента достигают эффекта мрачности, старины

У сервиса также есть дополнительная платная подписка. Она существенно расширяет возможности онлайн-редактора. После ее оформления пользователю становятся доступны возможности: экспорта фото с прозрачным фоном, изменения размеров дизайна, создания анимированных изображений.

Что такое виньетка?

В разных индустриях это слово имеет разные значения. Это понятие используется и в фотографии, и в книжном деле, но ничего общего у одного и того же термина в разных сферах нет. То же самое касается и дизайна интерьеров. Здесь виньетка представляет собой декор маленького пространства, например, журнального или прикроватного столика.

Виньетка есть в каждом доме, даже если вы этого не осознаете: вещи, разложенные на вашем письменном столе, порядок и эстетика туалетного столика или фигурки и украшения, расставленные на полках, — все это примеры виньетки. Это отличное решение для декора, когда вы подходите к его оформлению осознанно. Самое удобное — это то, что виньетки можно легко менять и преобразовывать в зависимости от настроения, предстоящих праздников и смены времен года.

• Призрак Распутина в питерских интерьерах
• Винтажные предметы в современном интерьере
• 10 вещей, которые разрушают уют
• Немыслимый микс в особняке позапрошлого столетия
• Как вписать в интерьер 33 горшка с цветами
• Вдохновимся уютным домом в винтажном стиле?
• Как подобрать абажур для светильника, чтобы он гармонично вписался в интерьер

С помощью инструмента Радиальный фильтр

Светлую или темную виньетку можно добавить с помощью радиально фильтра. На панели настроек вы должны определить, где добавить виньетирование – в или за пределами радиуса, затем настроить экспонирование для осветления или затемнения виньетки (используя этот метод, вы даже можете применить размытие, уменьшить блики или изменить ее цвет – все с помощью ползунков). Это действительно очень удобная функция в ACR, так как она работает подобно маске слоя, хотя с помощью этого инструмента вы не сможете сделать тонкую настройку, как в Photoshop.

Ниже приводится изображение с достаточно темным и тяжелым виньетированием. На мой взгляд, это слишком, и скорее отвлекает от изображения, чем улучшает его. Мне кажется, выглядит совершенно неправильно.

Ниже то же фото, но со светлой виньеткой, на мой взгляд фото  также выглядит неправильно в данном варианте

В этом варианте, я думаю, виньетирование как раз то, что надо, оно улучшает первоначальный вид фотографии, что и было моей целью.

Исправление

В фильме вы должны создавать и использовать маски на отпечатке. Препятствие в потоке увеличителя затемняет периферию негатива, что эквивалентно компенсации экспозиции.

Цифровая фотография позволяет автоматизировать обработку виньетирования, от «профиля» используемого объектива. Программное обеспечение DXO автоматически исправляет виньетирование и искажения объектива и диафрагмы объектива, используемого при съемке.

В противном случае с помощью большинства программ для редактирования фотографий вы можете создать слой, заполненный круговым градиентом от черного к белому, и использовать его либо как наложение и восстановить яркость и контраст, либо как маску регулировки яркости. Приложив немного терпения к настройке прозрачности и наложения, используя предварительный просмотр, мы можем компенсировать это.

В случае неравномерного виньетирования эту маску также можно создать из исходного изображения и локального среднего значения по большому количеству пикселей (пример Paint Shop Pro  : максимальный параметр размытия по Гауссу). Также можно составить маску, связанную с линзой, сфотографировав однородную белую поверхность и используя описанную выше технику.

Несмотря ни на что, из-за нелинейности различных выполненных преобразований компенсация будет несовершенной, но, тем не менее, результат будет значительно лучше исходного.

Оплата дорог в Европе за время их использования (при помощи виньетки)

В европейских странах реализованы два основных принципа взимания платы за использование дорог: плата за время использования дорог, и плата за фактически пройденное расстояние по дорогам. Еще в семнадцати европейских странах дороги бесплатны.

Про общие принципы оплаты и использования платных дорог в Европе, а также про то, в какой стране, какая система оплаты применяется, а в каких странах Европы дороги бесплатны — рассказано в отдельной заметке.

В этой заметке рассказывается об оплате дорог в Европе за время их использования, то есть с использованием обычной или электронной виньетки.

Про оплату дорог в Европе за пройденное расстояние — процесс и принцип выполнения оплаты дороги на магистралях в тех странах, в которых не используются виньетки для оплаты дорог — рассказано в отдельной заметке.

Сам принцип оплаты за время использования дорог подразумевает, что производится фиксированная плата за пользование платными дорогами в течение определенного периода времени, в конкретной стране.

По истечению оплаченного периода времени, необходимо либо выполнить повторную оплату, либо перестать использовать платные дороги (как правило, это магистрали) в данной стране.

В течение оплаченного периода времени (срока действия виньетки), пользоваться всеми (любыми) дорогами этой страны, можно без ограничений. После окончания срока действия виньетки, можно пользоваться только бесплатными дорогами.

В странах, где предусмотрена оплата дорог с помощью виньетки, дополнительная плата за использование дорог не взимается. То есть, общий принцип таков: есть в стране виньетки — на дорогах нет шлагбаумов (дополнительных пунктов оплаты дорог).

НО! В странах, использующих подобный принцип оплаты дорог (виньетками), может взиматься дополнительная оплата за использование некоторых элементов дорожной инфраструктуры: некоторых мостов или тоннелей, например.

В таких местах (перед некоторыми из этих объектов), вы можете встретить и пункт оплаты на дороге (со шлагбаумом и пунктом приема оплаты). Впрочем, это встречается не так часто.

ВНИМАНИЕ!

Виньетка всегда (во всех странах) должна быть куплена ДО въезда на платную дорогу.

И не только куплена, но еще и правильно закреплена (об этом ниже). За движение по платной дороге с неправильно закрепленной виньеткой, штраф такой же, как и за езду без нее.

И, кстати, не путайте виньетки, с экологическими наклейками (плакетками), которые нужны в некоторых странах — это, суть, две разные вещи.

Виньетки — подтверждают факт оплаты дороги, а экологические наклейки (плакетки) — подтверждают экологический класс автомобиля (соответствие авто тем или иным экологическим нормам), в тех странах, где это необходимо для использования экологических зон. 

Например, при поездке во Францию виньетка не нужна (дороги во Франции оплачиваются в зависимости от пройденного по ним расстояния), а вот экологическая наклейка там очень даже может пригодиться. 

Подробнее, про экологические зоны и про экологические наклейки (плакетки) в Европе — можно прочитать в отдельной заметке.

Виньетки разных стран — не взаимозаменяемы. То есть, например, чешскую виньетку не получится использовать для оплаты дорог в Австрии (нужно купить австрийскую). Принцип прост: одна страна — одна виньетка, и никак иначе.

То же, кстати, относится и к экологическим наклейкам: французская экологическая наклейка не пройдет в Германии, а германская плакетка не заменит вам французскую.

Страны Европы, где оплата дорог производится виньеткой (за время использования)

Информация об оплате дорог с помощью виньетки, приведенная в данной заметке, полностью применима к случаям оплаты дорог в следующих странах Европы (в скобках ниже указан вид используемой виньетки):

1. Австрия (электронная / обычная — есть и те, и те);
2. Болгария (электронная с 01.01.2019 года);
3. Венгрия (электронная);
4. Молдавия (электронная);
5. Румыния (электронная);
6. Словакия (электронная);
7. Словения (обычная);
8. Чехия (обычная);
9. Швейцария (обычная).

На карте ниже, страны Европы, в которых применяется оплата дорог с помощью виньетки, отмечены красно-коричневым цветом:

В этом списке Болгария и Румыния идут особняком. В Румынии — все дороги за городами платные, т.е. любой человек, въезжающий на территорию страны на автомобиле, должен оплатить дорожный сбор. 

В Болгарии — официально дорожный сбор не платится, но по факту, проложить маршрут только по бесплатным дорогам — не получится (во всех остальных странах — это возможно). То есть, виньетку там покупать придется однозначно.

Про особенности оплаты дорог в Болгарии и Румынии — подробно рассказано в отдельной заметке.

Что такое виньетка?

Виньеткой изначально называли элемент орнамента (чаще цветочного, геометрического), используемый при оформлении текста в книгах. Они обычно стояли вверху и внизу страницы. Иногда виньетками украшали углы страниц и заглавные буквы. Теперь такие элементы часто используют для обрамления фотографий, а виньеткой называют полностью рамочку для фото.

Виньетки для детского сада обычно групповые. Имеет место общее оформление листа — фон с мультяшками, героями сказок, фильмов, различными пейзажами, на котором располагают маленькие фотографии детей. Иногда, если фон неброский, нейтральный, каждая фотография украшена виньеткой.

Виньетки для фотошопа

Заканчивая учебу в школе или в высшем или специальном учебном заведении, каждый человек хочет сохранить приятные впечатления и воспоминания о проведенном времени со своими друзьями, и просто сделать приятный подарок своим друзьям на память. Теперь с новыми информационно компьютерными технологиями это все становится, возможно, даже человеку, который не очень владеет техникой создания красивой фотографии виньетки. И так все что нам нужно для создания такого фото это фотоаппарат, цветной струйный принтер и компьютер с установленной программой Adobe Photoshop. С этой техникой и будет создана наша групповая виньетка для Фотошопа.

Что дальше. Далее открыть многослойный файл в программе, затем открыть окошко слои, и вставить фотографии школьных друзей в нужные места (слои) и просто подписать каждое фото

Еще очень Важно найти такой файл с работой чтобы он был хорошего, высокого разрешения – размера это нужно для того чтобы отпечатав нашу виньетку в Фотошопе на струйном принтере она была четкой до мельчайших подробностей пикселей. Хорошая работа должна быть не меньше 2400 пикселей по ширине и разрешением 300 dpi

Эти параметры позволяют Вам распечатать красивую виньетку с отличным качеством для формата печати A4 обычный лист. Конечно, если вы решили создать уникальную работу, то есть, которой нет ни у кого, то вам понадобиться потратить больше времени на обдумывание творческой идеи и поиска нужного клипарта и еще потратить время на изучения программы.

Разнообразие и количество наших уникальных работ просто поражает воображение. Поэтому чтобы вам, легче было ориентироваться по-нашему сайту. Все шаблоны работ разбиты по категориям, в которых вы найдете школьные виньетки, а также работы виньетки для детского сада и множество других фотошаблонов, к примеру, портфолио для детей и еще очень красивые Выпускные виньетки.

Виньетки помогут Вам разместить на одной фотографии сразу несколько человек, причём не важно, фотографировались ли они вместе или по отдельности. К тому же они не просто разместят фото людей, а сделают это красиво и со вкусом.Для кого же сделаны виньетки для фотошопа? Они могут пригодиться людям всех возрастов, но в основном они необходимы для четырёх групп людей

Для каких? Сейчас мы это узнаем.

Виньетки для детей нужны детям, которые ещё не ходят в детский сад. Ведь приятно видеть, как растёт своё чадо. А чтобы запечатлеть первые шаги ребёнка нужно сделать много фотографий. А как их собрать в одно целое, да ещё и сделать покрасивее? Ответ на вопрос — виньетки.

Для детского сада и для школы они также необходимы. В это время ребёнок делает первые осознанные шаги в жизни. Это нужно запечатлеть на множестве фотографий.

Ну и главная группа людей, которая применяет их постоянно, да ещё и получает большие деньги за них — профессиональные фотографы

Для них очень важно иметь у себя большое количество красивых виньеток для всех возрастов

Как видите, виньетки для фотографий пользуются большим спросом у большого числа людей почти всех возрастов.

На нашем сайте каждый подберёт именно ту виньетку, которая ему по душе, ведь у нас собрана достаточно большая коллекция работ для всех возрастов и на многие темы. Не откладывайте на потом. Скачивайте прямо сейчас. Скачать виньетки для фотошопа у нас всегда можно быстро и легко.

Как купить виньетку

Если пункт продажи специализированный, (то есть там ничего, кроме виньеток не продается), то проблем с покупкой виньетки не возникает. Продавец понимает, что вы от него хотите без лишних пояснений (да и не может он вам ничего предложить, кроме виньетки).

В таком случае, надо будет объяснить продавцу (не факт, что это получится сделать на английском языке, но можно показать на пальцах, или написать на бумаге), на какой срок действия нужна виньетка.

Если же виньетка покупается на заправке (или в другом месте, но не в специализированном пункте продаж), то придется потрудиться объяснить продавцу, что вам от него нужно. 

Называются  виньетки в разных странах немного по разному:

• Болгария — винетка
• Словения — виньета
• Чехия — дальнична знамка
• Словакия — далнична налепка
• Венгрия — матрица,
• Румыния — ровиньета.

Но если вы скажете просто: «виньетка» — вас в большинстве стран скорее всего поймут, возможно, кроме Венгрии, там нужно все-таки говорить «матрица».

При покупке электронной виньетки, нужно также сообщить продавцу (кроме срока ее желаемого действия), номер своего автомобиля (лучше всего, разборчиво написав его на листочке бумаги — на пунктах продаж всегда есть эти кусочки бумаги и ручка). Или поставить машину так, чтобы ему был виден номерной знак (это по ситуации).

Насчет букв знака не волнуйтесь, они пройдут любые. Только называйте их так, как они звучат в латинском алфавите, а не в русском. А если пишете, то пишите их как они есть на номере.

Если вы никогда не задумывались над этим фактом, то подскажу, что на наших (российских) регистрационных номерных знаках, используются только те буквы кириллического алфавита, которые похожи начертанием на латинские.

То есть, вы не найдете у нас в стране автомобильных номеров содержащих буквы, например, «Б», «Г», «Д», «Ж», «Л» и других, не имеющих аналогов (по начертанию) в латинском алфавите.

Такие буквы есть в номерах только на спецтехнике (военной), которая по определению за границу не выезжает, а если в случае чего и выедет, то платить за дороги не будет. Также, такие буквы можно встретить и на гражданской спецтехинке.

Таким образом, например, мой номер «Р013СМ», звучит не как «эр-ноль-тринадцать-эс-эм», а как «пи-зироу-ван-три-си-эм». Придумайте заранее (перед покупкой виньетки) сами, как будет звучать ваш. Но лучше всего, напишите его для продавца на бумаге, разборчивым почерком. 

Суть в чем: в систему контроля ваш номер должен быть занесен в том виде, в котором его потом будут видеть камеры контроля. А не в том виде, как он звучит на русском языке.

То есть номер Р013СМ должен быть внесен в базу не как R013SM, а именно так, как он выглядит в натуральном виде: Р013СМ. А латинскими буквами это будет (если диктовать его продавцу виньетки): «пи» 013 «си» «эм». Только так.